今度、父が公的なお仕事で2年スペインへ滞在します
質問者さんは年齢も十分に達して親権庇護下を離脱し、生計も別にしているなら「全くの別個人」として申請するになります
客観的な意見、お叱りの言葉などでもどうぞよろしくお願いいたします
質問者さんの文章から、彼への愛情、辛さ、もどかしさがとてもよく伝わります
一番需要のある英語の通訳はそれなりに必要とされていると思うですが・・・
詳しくは知りませんが、専門分野のある通訳は強いと聞きました
今はゆっくりなら小説も読めますし時間をかければ文章も書けます
やるしかないじゃないでしょうか